Gustaw Herling nasce a Kielce il 20 maggio del 1919. Interrotti gli studi di polonistica (1937-39) presso l’università di Varsavia a seguito dell’invasione della Polonia, nel 1940 viene arrestato dai sovietici e rinchiuso in un lager. Liberato, si arruola nell’armata del generale Anders, combattendo a Montecassino e Ancona. Fermatosi dopo la guerra a Roma, è tra i fondatori del mensile in lingua polacca “Kultura”. Collabora con riviste e quotidiani italiani; dal 1955 vive a Napoli ove muore il 4 luglio del 2000. La sua produzione comprende: “Un mondo a parte” (1953), “Ritratto veneziano” (1963), “Diario scritto di notte” (1973), “Don Ildebrando e altri racconti” (racconti 1997).